< TRADUCTION >

Cinq chambres d'hôtes vous attendent au Relais du Toillon, grande demeure du début XIX ^ème siècle, aux confins des départements du Nord et de l'Aisne.

Par une décoration respectueuse de l'époque, un parc aménagé et fleuri peuplés d'anatidés d'ornement et autres gallinacés, vous vous évaderez hors du temps dans ces lieux qui furent autrefois la propriété d'un parlementaire de l'époque révolutionnaire, Louis Maximilien Bricout De Cantraine.

Un parking est à votre disposition dans l'enceinte de la propriété.

Les propriétaires actuels vous accueilleront et vous informeront sur la région.

Bonne visite.